“Pillole di Giappone – Curiosità culturali e linguistiche del Sol Levante”, è la rubrica pubblicata tra il 2018 e il 2019 a cura di Chiara Gramaccioni (in arte Lilolilosa), dedicata alla promozione della cultura e della lingua giapponese!
La cultura nei manga: in questa categoria partiremo da alcune opere a fumetti per analizzarne gli aspetti culturali collegati. Iniziando da argomenti legati al Giappone classico, ci catapulteremo verso la contemporaneità. Si tratta di un lungo viaggio temporale in cui verranno trattati anche argomenti poco conosciuti, per fornirvi un quadro culturale il più vasto possibile. Buddhismo, giochi tradizionali, robot … insomma, ce n’è per tutti i gusti!
Pillole di lingua: in ogni paese, cultura e lingua sono in stretta relazione tra di loro; non avrebbe quindi senso parlare di cultura giapponese senza dare il giusto spazio anche agli aspetti linguistici, non trovate?
In questa parte della rubrica vi forniremo alcune basi nello studio del giapponese, per poi passare a curiosità linguistiche e piccoli vocabolari tematici illustrati. Insieme scopriremo l’importanza delle onomatopee, le origini di alcuni termini e tanti altri aneddoti interessanti.